Expert legal translations
Legal translations
Benefit from our legal and linguistic expertise and the large experience of our team handling legal texts in German, English or Spanish.
Clanget Language Services is your reliable partner for legal translations specialising in the following fields:
- Company law, business law, commercial law, stock corporation law, contract law
- Residential property law / condominium law, tenancy law, construction law, real estate law
- Inheritance law, family law, adoption and child custody law
- Immigration law, administrative law, social security law, penal law
Oliver Clanget is a state-certified translator (Germany), Chartered Linguist (UK) and a sworn translator of English, Spanish and German. He has worked for over ten years as a translator and interpreter specialising in legal translations.
In addition to his long-standing membership in Germany's foremost translators' and interpreters' association BDÜ, whose admissions committee he has presided since 2017, he is also a member of the British-German Jurists' Association and the British Chartered Institute of Linguists.
Our clients include major international law firms, the legal departments of large companies, courts, local lawyers, regional medium-sized businesses as well as private customers.